CARTE/ MAP

PHOTOS ETE/ SUMMER PHOTOS

PHOTOS HIVER/
WINTER PHOTOS

LIVRES/ french BOOKS

Coucou à tous les Savoisiens et à nos amis Français et étrangers!
Hi to all our foreign friends!

La Savoie est avant tout une région de France, située dans les Alpes françaises, dans le quart Sud-est. Administrativement divisée en 2 départements, Savoie et Haute-Savoie.
Savoie (Savoy) is a province located in south-est of France, in the french Alpen.

La Savoie possède une histoire singulière, car il y a tout juste 142 ans, la Savoie était un Etat-Nation souverain, un pays à part entière, autonome et reconnu depuis sa création au début du Moyen-Age.
Savoie has a particular history, because 142 years ago, the Savoie was a sovereign country, self-governing and independent, since her creation at the early Middle Ages. Savoie is a french province only since 1860.

La Savoie, c'est surtout le tourisme, sports d'été et sports d'hiver. En 1992, Albertville organisait les Jeux Olympiques d'hiver, quelques années après Chamonix.
Savoy is a country of tourism, with winter and summer sports and resorts. Remember, in 1992, Albertville a savoy city located in the middle of snowy mountains organized the Olympic Winter Games, few years after Chamonix, which is also a savoy city, dominated by the Mont-Blanc.

La Savoie, pays de tourisme, mais c'est aussi et surtout un pays d'Hommes et de Femmes, simples agriculteurs, artisans, commerçants, ouvriers, chefs d'entreprise, politiciens, ayant laissé ou non leur nom dans l'histoire...
Savoie is also a country made of Men and Women...

Des liens Savoie:

Le Site de MagicDan : www.webalpes.org

Le Webring:

Cercle des Pays de Savoie [ Précédent | Liste des sites | Stat ] [ Rejoindre | Aléatoire | Suivant ] Edité par RingSurf